Languages. I love them. I want to speak many of them. And yet, it’s hard for me to set aside the necessary time and narrow down the focus to one language to really learn it well. So, I dabble. And I let the kids dabble. I used to feel bad about that, and still think about which modern language to really drill down on with them, but I’ve mostly decided that, for now anyway, fostering passing interests in various languages and cultures is part of broadening their viewpoints and giving them a taste of the world.
That said, I do love to read about languages and the pedagogy of learning and teaching them. If you’re also interested in those topics, you should definitely read Learn Any Language by Janina Klimas.
Unlike some other language books that I ultimately found difficult to implement, I really clicked with Klimas’ approach. She advocates a strategic framework that meshes well with how I think: figure out why you want to learn your target language and what you want to do with it, be realistic about how long it’s going to take you to achieve that level of fluency, and tackle the language in a low tech but high impact way.
Klimas makes strong points about why classroom language instruction often leaves students unable to communicate after several years of study, and offers an alternative path that involves creating your own sets of necessary words and phrases for different situations (you might need a set for talking to a babysitter more than a dialogue on picking up drycleaning, or vice versa), reading, and writing in the target language daily. I think her approach to writing is particularly sound, and I wish I had known these tips when I was floundering gracelessly in my college Russian classes.
Full of helpful, concrete examples and inspiration to learn languages for a variety of applications, Learn Any Language is a great resource that I highly recommend, and will certainly return to for myself and to help the kids.
This fall, the kids and I previewed Benny Lewis’s Language Hacking course. Jack had gotten the bug to learn Italian (possibly fueled by his gustatory preferences, but hey, you have to start somewhere) so we gave it a go. We checked out some Italian picture books and made it through the beginning lessons of the course, but ultimately found it didn’t gel well with our style. That said, the program has some significant strengths that could make it excellent for others. If you’ve read Benny’s book Fluent In Three Months, you’ll remember that he’s big on speaking from day one. So his course emphasizes creating dialogues and mastering key phrases to practice in speaking. You use the phrases to record videos of yourself speaking and share with an online community. That’s far easier and cheaper than other online tutoring options, and could get you into a good groove quickly. Since we try to minimize screen time for the kids and don’t really do a lot of things on the computer for school, the program didn’t line up too well for us, but again, could be excellent for others.
Disclosure: I received review copies of both products mentioned in this post in exchange for an honest review. This post also contains affiliate links.